회원

Membership

이미 등록

비밀 번호를 잊어버렸습니다

지금 등록


* 필수 입력 필드 표시

데이터 보호에 관한 정보 및 동의 포함
(“계약”)


특전 프로그램에 참여하는 경우 당사의 전 세계 빌리지를 비롯해 당사 빌리지 내 소매 아웃렛과 Chic Outlet Shopping®의 상품, 프로모션 및 정보에 VIP 자격으로 액세스할 수 있습니다.

귀하는 당사가 수집하는 귀하의 정보, 당사가 귀하의 정보를 사용하는 방식, 당사가 귀하의 정보를 보관하는 장소 및 귀하의 정보 공개 대상 등을 비롯하여 특전 프로그램이 제공되는 기준을 완전하게 이해할 수 있도록 본 약관을 모두 읽으셔야 합니다.  개인 데이터와 관련된 본 계약의 약관은 특전 프로그램과 별도로 당사가 귀하의 정보를 사용하는 경우와 관련된 당사의 개인 정보 보호 정책과 별개입니다. 

아래의 수락 버튼을 클릭하시면 귀하는 18세 이상이며 이 계약의 약관에 동의하고 당사가 아래 명시한 방식과 목적에 따라 귀하의 정보를 처리하는 것에 동의하는 것으로 간주됩니다.  귀하는 이 약관을 모두 읽으셔야 하며, 그 중에서도 이 약관에서 설명하는 바에 따라 귀하에게 특전 프로그램을 제공하기 위한 목적에 따른 다음 데이터 처리 활동에 특히 주목하셔야 합니다.

1.    당사는 귀하의 위치, 쇼핑 활동 및 개인 쇼핑 기호와 관련된 정보를 수집하고 사용합니다.
2.    당사는 귀하의 정보를 유럽 연합("EU")과 유럽 경제 지역("EEA") 이외의 장소로 전송합니다.
3.    당사는 당사를 대신하여 데이터를 처리하는 개인들을 비롯한 제3자와 당사 빌리지의 소매 아웃렛에 귀하의 정보를 제공합니다.
4.    당사가 보유하는 귀하의 정보에는 당사가 상품 및 프로모션 세부 정보를 귀하에게 전송할 때 사용하는 귀하의 이메일 및 휴대폰 번호와 같이 귀하에게 전자적인 방식으로 연락을 취하는 방법과 관련된 세부 정보가 포함됩니다.

상기의 각 처리 활동에 관한 구체적인 세부 정보는 아래에 제시되어 있습니다.

당사의 기업 정보

당사의 기업 정보를 확인하시려면 여기를 클릭하십시오.  여기에 나열된 법인들은 Chic Outlet Shopping®의 이름과 함께 명시되는 "빌리지"인 소매 아웃렛 빌리지의 소유자 및 운영자입니다.  빌리지에는 중국의 소매 아웃렛 빌리지를 비롯하여 EU 및 EEA 외부의 소매 아웃렛 빌리지가 포함됩니다.  이 계약에서 "당사" 또는 "우리"는 여기에 제시되어 있는 법인들을 의미합니다.  여기에 제시되어 있는 각 법인들은 EU 및 EEA에 해당되는 데이터 보호 법률의 의미 내에서 귀하의 개인 정보를 보호할 책임이 있으며 공동 데이터 컨트롤러이기도 합니다.

정보를 수집하고 사용하는 이유는 무엇입니까?

당사는 빌리지와 Chic Outlet Shopping®의 소유자이자 운영자이며 특전 프로그램의 목표 중 하나는 전 세계 각 빌리지와 Chic Outlet Shopping®을 비롯해 빌리지에서 사업을 운영하는 당사 또는 소매 아웃렛이 보유할 수 있는 상품 및 프로모션의 정보를 최신으로 유지하는 것입니다.

당사가 귀하에게 수집하는 정보의 내용은 무엇입니까?

당사는 귀하가 등록 과정에서 제공한 정보와 상황에 따라 귀하의 등록을 업데이트하기 위해 귀하가 제공하는 추가 정보를 수집합니다.  이 정보에는 귀하의 이름, 주소, 거주지, 국적, 성별, 생년월일, 이메일, 지역 번호 및 휴대폰 번호와 기타 연락처 세부 정보가 포함됩니다.

귀하가 사용하는 액세스 장치 유형에 따라 귀하가 빌리지나 소매 아웃렛에 입장할 때 전자적으로 추가 정보가 수집될 수 있습니다. 당사가 수집하는 정보는 빌리지 내 시간과 관계없이 귀하가 위치한 장소와 귀하가 액세스 장치를 사용하는 시간, 장소 및 빈도입니다.  이 계약에서 말하는 액세스 장치는 당사가 상황에 따라 귀하에게 제공하는 카드, 모바일 어플리케이션 또는 기타 전자 신원 확인 장치 또는 소프트웨어 어플리케이션을 의미합니다. 이러한 정보 수집은 귀하가 동의한 특전 프로그램에 참여하기 위한 필수 요소입니다(상기 참조).  당사는 이러한 정보를 수집함으로써 귀하가 빌리지를 방문할 때 상품 및 프로모션과 관련하여 최신 정보를 제공할 수 있습니다.

또한 당사는 소매 아웃렛에서 귀하의 거래와 관련된 POS(매장 판매 활동 관리 시스템) 장치상의 정보를 수집합니다. 여기에는 구매 품목과 소비 금액이 포함됩니다.  당사는 이러한 정보를 처리함으로써 귀하의 실질적인 관심 대상으로 판단되는 마케팅 커뮤니케이션만을 귀하에게 전달해 드릴 수 있도록 보장할 수 있습니다. 당사는 당사가 보유한 귀하의 기타 정보와 이 정보를 결합할 수 있으며 여기에서 당사의 각 일반 개인 정보 보호 정책 세부 내용을 참조할 수 있으나 이러한 작업은 이 정보의 본래 수집 목적과 동일한 목적에 의해서만 이루어집니다.

정보 보관 또는 처리 장소

당사가 귀하에게서 수집하는 정보는 EU 및 EEA 외부 지역으로도 전송되며, 이러한 전송 대상에는 특히 중국의 빌리지 및 소매 아웃렛과 인도 및 미국의 당사 공급업체 및 파트너가 포함됩니다.  이 지역들 중에는 귀하의 정보 보호 법률의 수준이 EU 및 EEA의 수준과 동일하지 않을 수도 있습니다. 귀하의 정보는 당사 또는 EU 및 EEA 외부에서 사업을 운영하는 당사의 공급업체 및 파트너가 처리하지만 당사는 귀하의 정보를 반드시 당사와 당사의 각 공급업체 및 파트너가 안전하게 취급할 것이며 귀하의 정보를 미허가 액세스, 분실 또는 파괴, 불법 처리 및 이 약관에서 명시한 목적에 부합하지 않는 처리 작업으로부터 보호할 것임을 보장합니다.
EU 및 EEA 외부에서 당사를 대신하여 귀하의 정보를 처리하는 개인(즉, 당사의 공급업체 및 파트너) 목록은 아래에 제시되어 있습니다.
Responsys Inc. 900 Cherry Avenue, 5th Floor, San Bruno, CA 94066, USA;
Salesforce.com Inc, The Landmark@One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105, USA

개인 정보 사용 방법
당사는 귀하의 개인 정보를 다음과 같은 다양한 방법으로 사용합니다.
•    귀하가 방문하는 빌리지와 귀하가 이러한 빌리지를 방문하고자 하는 시기에 대한 이해를 비롯하여 귀하의 기호를 보다 분명하게 이해하고 당사의 서비스를 귀하에게 맞추기 위해.
•    한 해에 귀하가 주로 쇼핑을 즐기는 소매 아웃렛과 귀하가 자주 구매하는 품목을 보다 분명하게 이해하기 위해. 당사는 이 정보를 수집함으로써 귀하와 가장 관련성이 있는 정보를 보다 효율적으로 제공할 수 있습니다.
•    빌리지, Chic Outlet Shopping® 및 빌리지 내 소매 아웃렛에서 판매하는 제품을 비롯하여 관련 이벤트, 특별 상품, 프로모션 및 기타 관련 사항에 대한 정보를 제공하기 위해.
•    당사 빌리지 내 소매 아웃렛과 귀하의 정보를 공유하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품, 서비스, 프로모션, 상품 및 예정 이벤트를 알리기 위해.
•    당사가 보유한 정보가 정확하고 최신의 것인지 확인하기 위한 데이터 정화.
•    연구 및 분석과 설문 조사 또는 관심 집단 조사의 목적으로 상황에 따라 연락을 취하기 위해.
•    당사 서비스의 변경 사항을 알리기 위해.
당사는 특전 프로그램의 목적에 따라 필요한 기간 동안만 귀하의 정보를 보유하며 당사가 귀하와 체결한 마지막 계약일 이후 3년이 지나면 예외 없이 귀하의 정보를 삭제합니다.
귀하와의 연락 방법
당사는 귀하에게 특전 프로그램의 혜택을 제공하기 위해 게시글, 이메일, SMS 문자 메시지, 전화 또는 Facebook 및 소셜 미디어 어플리케이션 등의 전자적인 수단을 비롯한 기타 수단을 사용하여 귀하에게 연락을 취하며, 이때 당사는 귀하가 당사에 제공한 연락처 세부 정보만을 이용합니다.  
이러한 커뮤니케이션을 더 이상 수신하고 싶지 않은 경우에는 PrivilegeProgramme@chicoutletshopping.com으로 당사에 문의하여 특전 프로그램 등록을 취소하거나 언제든 여기에서 또는 상기 주소에 문의하여 원하는 연락처 세부 정보를 업데이트할 수 있습니다.
공개
당사는 당사들 간에 다음 대상에게 귀하의 정보를 공유하고 공개합니다.
•    빌리지 내 위치한 소매 아웃렛(귀하와 직접 연락).
•    당사를 대신하여 정보를 처리하는 공급업체와 세부 사항과 관련하여 특전 프로그램 제공을 지원하는 파트너. 
•    법적 의무를 준수하기 위해 또는 당사 사업, 고객 또는 타인의 권리, 자산이나 안전을 보호하기 위해 개인 정보 공개나 공유 위한 의무의 적용을 받는 경우 당사 고객이나 기타 개인. 여기에는 도용 방지를 위해 기타 회사 및 단체와 정보를 교환하는 경우가 포함됩니다.
•    당사의 관련 사업의 전체 또는 일부의 소유권 계승자 또는 또는 대체 운영자.
귀하의 권리
귀하는 귀하의 정보가 마케팅 목적으로 처리되지 않도록 요청할 권리가 있습니다. 이러한 요청은 특전 프로그램의 목적과 부합하지 않으므로 귀하가 이러한 처리를 더 이상 원치 않는 경우에는 귀하의 특전 프로그램 등록을 취소해야 합니다. (상기 참조)
귀하는 귀하의 정보, 이러한 정보의 출처, 이러한 정보의 사용 목적, 이 정보의 공개 대상과 관련하여 당사에 질문할 권리가 있습니다.  또한 귀하는 이러한 모든 정보에 대한 액세스를 요청할 수 있습니다. 당사가 현재 보유하고 있는 귀하의 개인 데이터의 사본을 받으려면 주소를 포함한 연락처 세부 사항과 신분 증명서(여권, 신분증 또는 운전면허증 사본)을 PrivilegeProgramme@chicoutletshopping.com으로 전송하거나 다음 주소로 보내주십시오. 
Privilege Programme Team
50 Pingle Drive
Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD
United Kingdom

당사는 귀하가 개인 데이터에 대해 이의를 제기하는 행위를 허용하며, 적절한 경우 귀하는 개인 정보를 삭제, 정정, 수정 또는 작성하도록 요구할 수 있습니다.  당사는 개인 정보 사본 제공과 개인 데이터를 삭제, 정정, 수정 또는 작성에 대한 요청을 합법적인 범위 내에서 거절할 권리가 있으나, 이 경우 당사는 거절의 이유를 제시할 것이며 귀하는 이러한 당사의 결정에 이의를 제기할 수 있습니다.