Политика конфиденциальности
Мы стремимся защищать тайну вашей частной жизни, и данная Политика конфиденциальности разъясняет, как Chic Outlet Shopping® может собирать, использовать и раскрывать информацию о вас. При возникновении вопросов в отношении конфиденциальности или защиты данных напишите нам по адресу legal@chicoutletshopping.com.
Область действия данной Политики
Настоящая Политика конфиденциальности действует в отношении Интернет-сайта www.chicoutletshopping.com («Сайт») и использования вашей информации Chic Outlet Shopping® в целом. Настоящая Политика также разъясняет, как компании, управляющие другими магазинами Villages, которые являются членами Chic Outlet Shopping®, будут пользоваться вашей информацией, которую мы им передадим. У некоторых из этих компаний есть собственные политики конфиденциальности, изложенные на их Интернет-сайтах – они могут отличаться от нашей Политики, поэтому ознакомьтесь с их политиками конфиденциальности на их Интернет-сайтах, если вы пользуйтесь их сайтами, посещаете магазины Villages, которые являются членами Chic Outlet Shopping®, или передаете им свою информацию напрямую. Мы, Chic Outlet Shopping® и другие члены Chic Outlet Shopping® также можем предоставлять вам дополнительные сведения о том, как мы будем использовать вашу информацию. Для получения информации о компаниях, управляющих Chic Outlet Shopping®, и других членах Chic Outlet Shopping®щелкните здесь: Chic Outlet Shopping®.
Политика конфиденциальности не действует в отношении сторонних Интернет-сайтов, на которые вы можете перейти по ссылкам с этих Сайтов. Если вы переходите на сторонние сайты по указанным ссылкам, операторы этих сайтов могут собирать у вас информацию, которая будет использоваться ими в соответствии со своей политикой конфиденциальности, которая будет отличаться от нашей.
Информация, которую мы собираем у вас
Вы можете просматривать данный Сайт и Интернет-сайты других членов Chic Outlet Shopping® или посещать другие магазины Villages, которые являются членами Chic Outlet Shopping® – при этом мы не будем собирать у вас информацию, однако если вы зарегистрируйтесь для получения Членства, направите нам свое резюме или информацию в связи с нашим разделом Работа или примете участие в других инициативах или акциях (в онлайн- или офлайн-режиме), которые мы можем периодически предлагать или осуществлять, мы можем получать некоторые сведения о вас. Информация, которую мы можем собирать о вас, может включать:
• Членство (постоянная связь) – Информация, предоставляемая вами при регистрации на получение Членства, включает имя и контактные данные. Для успешного заполнения регистрационной формы вы также должны дать нам согласие на обращение к вам по почте, электронной почте или другими средствами связи, которые вы решили нам предоставить;
• Обновления Chic Outlet Shopping® – Информация, предоставляемая вами при регистрации на получение обновлений от Chic Outlet Shopping®, включает имя, контактные данные и предпочтительный язык;
• Работа (отправление резюме) – Информация, предоставляемая вами при отправлении нам своего резюме, включает имя, контактные данные, дату рождения, желаемые должности, тип работы, навыки, опыт, гражданство, предпочитаемые отделы, доступность и источник сведений о нас;
• Опросы/исследования – Мы также можем обращаться к вам (с вашего согласия) с просьбой о заполнении опросных анкет или участии в исследовательских/фокусных группах, а информация, предоставляемая в рамках таких опросов и исследований, может касаться ваших предпочтений и индивидуальных особенностей;
• Акции – Мы также можем запрашивать у вас информацию в случае вашего участия в спонсируемых нами конкурсах и акциях;
• Подарочная карта – Информация, предоставляемая вами при подаче заявки на получение Подарочной карты, включает имя и контактные данные;
• Обмен фото/видеоматериалами/форумы/блоги – Информация или изображения, предоставляемые вами при размещении контента или комментариев или передаче материалов для публикации в различных частях Сайта, включает наш чат-форум, панель бюллетеней, блог, микроблог, видео- и фотогалереи и другие интерактивные области;
• Посещение нашего Сайта – Данные о посещениях вами нашего Сайта, включая данные о трафике, веб-блогах и другие коммуникационные данные и ресурсы, к которым вы получаете доступ; и
• Контакты с нами – В случае вашего обращения к нам мы можем хранить у себя записи данной переписки.
Следует отметить, что для пользования нашими услугами или акциями не всегда обязательно заполнять все поля данных – поля, обязательные для заполнения, отмечаются звездочкой *.
Мы можем использовать или раскрывать вашу информацию независимо от того, собирается она онлайн, через магазины-члены Chic Outlet Shopping® или с помощью других средств в рамках настоящей Политики конфиденциальности.
Где мы храним вашу информацию
Собираемая нами у вас информация может передаваться для хранения в географических точках за пределами Европейской экономической зоны («ЕЭЗ»). Она может обрабатываться нами и другими членами Chic Outlet Shopping® или нашими поставщиками, работающими за пределами ЕЭЗ, но мы предпримем все разумно необходимые усилия для обеспечения безопасного обращения с вашей информацией в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Отправляя или представляя нам информацию, вы соглашаетесь с передачей и хранением нами ваших данных указанным способом.
Мы реализовали политики, правила и технические меры безопасности для защиты информации, которая находится под нашим контролем, от несанкционированного доступа, ненадлежащего использования или раскрытия, несанкционированной модификации и незаконного разрушения или случайной потери. При выборе вами пароля, позволяющего переходить в определенные части Сайта, вы отвечаете за сохранение этого пароля в тайне. Мы просим вас никому не передавать этот пароль.
К сожалению, передача информации по Интернету не является полностью безопасной. Хотя мы делаем все, что в наших силах, для защиты вашей информации, мы не можем гарантировать безопасность вашей информации, переданной на наш Сайт, и любая такая передача информации осуществляется вами на свой собственный риск. После получения нами вашей информации мы с помощью строгих процедур и функций защиты данных постараемся предотвратить несанкционированный доступ к ней.
Мы гарантируем, что ваша информация не будет раскрываться регуляторам или органам власти, если это не требуется по закону или иному нормативному акту.
Как мы пользуемся вашей информацией
Chic Outlet Shopping® и другие магазины Village, являющиеся членами Chic Outlet Shopping®, могут пользоваться сохраненной информацией о вас различными способами. В следующем списке приведены примеры различных способов использования нами вашей информации:
• техническое управление Сайтом и персонализация наших услуг;
• прояснение ваших потребностей и предоставление вам запрашиваемых услуг, например, обработка вашей информации в отношении рабочей вакансии для брендов в магазинах Village, которые являются членами Chic Outlet Shopping®, и предоставление вам Подарочной карты или услуг в рамках вашего Членства;
• предоставление вам информации о мероприятиях, специальных предложениях, акциях и по другим вопросам в отношении Chic Outlet Shopping® и других магазинов Village, которые являются членами Chic Outlet Shopping®, или брендов, которую вы запрашиваете у нас или которую мы считаем представляющей для вас интерес (включая централизованные рассылки);
• предоставление вашей информации нашим тщательно отобранным партнерам по маркетингу с целью информирования вас о товарах, услугах, акциях, предложениях и предстоящих событиях, которые мы считаем представляющими для вас интерес;
• очистка данных для обеспечения точности и актуальности хранимой у нас информации;
• исследования и анализ, а также получение возможности периодически связываться с вами для этих целей или для проведения опросов или включения вас в фокусные группы;
• уведомление вас об изменениях наших услуг и
• общая маркетинговая деятельность.
Мы можем связаться с вами по почте, электронной почте, с помощью текстовых сообщений SMS, по телефону или с помощью других подходящих средств.
Если вы не хотите, чтобы мы пользовались вашей информацией в маркетинговых целях или передавали для этих целей ваши данные третьим сторонам, укажите это при предоставлении нам своей информации. Если вы уже получаете от нас сообщения и больше не хотите их получать, сообщите нам об этом по адресу legal@chicoutletshopping.com. Ниже указана информация, которая хранится у Chic Outlet Shopping® и других магазинов Village, которые являются членами Chic Outlet Shopping®.
Раскрытие информации
Мы можем раскрывать информацию о вас компаниям, управляющим членами Chic Outlet Shopping®. Для получения информации о компаниях, управляющих Chic Outlet Shopping®, и магазинах Village, которые являются членами Chic Outlet Shopping®, щелкните здесь: Chic Outlet Shopping®.
Мы можем раскрывать вашу информацию третьим сторонам. К ним относятся:
• наши тщательно отобранные партнеры по маркетингу;
• бренды, размещенные в конкретном магазине Village, если вы отправили резюме в разделе Работа с заявкой на вакансию;
• международные поставщики, которые обрабатывают информацию от нашего имени, и партнеры, помогающие нам в предоставлении вам услуг;
• если мы обязаны раскрывать или отправлять вашу информацию для соблюдения любых юридических обязательств или для защиты прав, имущества или безопасности нашего бизнеса, клиентов или других сторон. Сюда относится обмен информацией с другими компаниями и организациями в целях защиты от мошенничества; и
• наследники или последующие операторы нашего бизнеса целиком или его части.
Файлы cookie
Файлы cookie – это элементы данных, которые отправляются с веб-сервера на ваш компьютер. Они сохраняются при вашем первом посещении Интернет-сайта и могут впоследствии использоваться оператором Интернет-сайта для получения информации, когда вы вернетесь на этот сайт. Мы пользуемся файлами cookie для технического управления Сайтом, оценки размера нашей аудитории и схем использования, а также для хранения информации о ваших предпочтениях, чтобы мы могли кастомизировать свой Сайт в зависимости от ваших интересов и результатов мониторинга трафика. Используемые нами файлы cookie предоставляют информацию в анонимной форме и не позволяют нам собирать данные, с помощью которых можно идентифицировать вас лично.
Вы можете отказаться от приема файлов cookie, изменив настройки своего Интернет-браузера. Для этого перейдите в справку на панели инструментов. Если вы решите изменить настройки таким образом, это не должно сказаться на пользовании Сайтом. Дополнительная информация о работе файлов cookie приведена на сайте http://www.allaboutcookies.org/.
Дети
Мы сознательно не собираем информацию о детях в возрасте до 17 лет.
Ваши права
Вы вправе запретить нам обрабатывать вашу информацию для маркетинговых целей. Обычно мы информируем вас (прежде чем собирать вашу информацию), если собираемся использовать ее для таких целей или раскрывать ее своим тщательно отобранным партнерам по маркетингу для таких целей. Вы можете воспользоваться своим правом на запрет такой обработки, указав это при сборе нами вашей информации. Вы также можете воспользоваться правом в любое время, обратившись к нам по адресу legal@chicoutletshopping.com.
Вы вправе узнать у нас, хранится ли у нас ваша информация, и если да, потребовать от нас доступа к этой информации. Для получения копии любой информации о вас, которая в настоящее время хранится у нас, отправьте нам свои контактные данные, включая адрес, копию документа, удостоверяющего личность (например, копию своего паспорта, водительских прав или другой документации, подтверждающей ваши имя и адрес – например, счета за коммунальные услуги), приложив чек на 10 фунтов стерлингов к оплате компании Value Retail PLC для покрытия административных расходов на следующий адрес: Legal Team, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire OX26 6WD.
Мы позволяем вам запрашивать хранимую у нас информацию о вас и при необходимости требовать ее удаления, исправления, изменения или пополнения. Мы оставляем за собой право отказать вам в предоставлении копии вашей информации с указанием причин для такого отказа. Однако мы позволяем вам оспорить наше решение отказать вам в предоставлении копии вашей информации.
Вы также можете использовать указанные выше данные для вопросов, связанных с использованием вашей информации, хранимой любыми британскими компаниями, управляющими Chic Outlet Shopping®, и другими магазинами Village, которые являются членами Chic Outlet Shopping®. Если ваши вопросы связаны с использованием вашей информации, хранимой любыми компаниями за пределами Великобритании, управляющими другими магазинами Village, которые являются членами Chic Outlet Shopping®, см. контактные данные в Политиках конфиденциальности на их Интернет-сайтах.
Изменения в нашей Политике конфиденциальности
Любые изменения, вносимые нами в свою Политику конфиденциальности, будут отображаться на Сайте или иным образом сообщаться вам.