Accesibilidad del sitio web

Al diseñar y producir este sitio web se ha tenido en cuenta la accesibilidad. Esto significa que elementos como los botones se crearon con código HTML/CSS sin usar gráficos ni imágenes.

Este sitio web sigue por completo las pautas del W3C (World Wide Web Consortium). Estas pautas se dividen en catorce diferentes puntos, que a su vez se pueden subdividir de acuerdo a tres categorías de prioridad. Para alcanzar un nivel de conformidad, la prioridad 1 debe satisfacerse obligatoriamente, se debería satisfacer la prioridad 2 y se recomienda satisfacer la prioridad 3. Los sitios web se pueden clasificar de acuerdo a su nivel de conformidad: el nivel A significa que todas las pautas de prioridad 1 se cumplen, el nivel AA significa que todas las pautas de prioridad 2 se cumplen y el nivel AAA indica que se cumplen todas las pautas de prioridad 3.  Este sitio web se ha diseñado y creado de acuerdo a, por lo menos, el nivel A cuando la mayoría satisface el nivel AA. Para más información puede consultar las Pautas de Accesibilidad del W3C.

Introducción a la accesibilidad de los sitios web

Al diseñar y producir este sitio web se ha tenido en cuenta la accesibilidad. Esto significa que elementos como los botones se crearon con código HTML/CSS sin usar gráficos ni imágenes.

Este sitio web sigue por completo las pautas del W3C (World Wide Web Consortium). Estas pautas se dividen en catorce diferentes puntos, que a su vez se pueden subdividir de acuerdo a tres categorías de prioridad. Para alcanzar un nivel de conformidad, la prioridad 1 debe satisfacerse obligatoriamente, se debería satisfacer la prioridad 2 y se recomienda satisfacer la prioridad 3. Los sitios web se pueden clasificar de acuerdo a su nivel de conformidad: el nivel A significa que todas las pautas de prioridad 1 se cumplen, el nivel AA significa que todas las pautas de prioridad 2 se cumplen y el nivel AAA indica que se cumplen todas las pautas de prioridad 3.  Este sitio web se ha diseñado y creado de acuerdo a, por lo menos, el nivel A cuando la mayoría satisface el nivel AA. Para más información puede consultar las Pautas de Accesibilidad del W3C.

Uso de las imágenes

Las imágenes de este sitio web se han creado con texto alternativo (alt text) de forma que cuando aparece una imagen en una página web, la misma se describe también en el texto alternativo. Esto significa que la imagen puede ser identificada por los exploradores de texto y tecnologías asistivas como los lectores de pantalla.  Si la imagen se usa simplemente como elemento decorativo, el atributo de texto de la misma se deja en blanco a fin de cumplir con la mejor práctica aceptada.

Allí donde fue posible se usó texto en vez de gráficos a fin de reducir el tiempo de descarga de la página y brindar mayor control sobre el tamaño del texto.

Cambiar el tamaño del texto y compatibilidad del explorador

Este sitio web emplea tamaños de letra que el usuario puede controlar mediante su navegador. En Internet Explorer es posible cambiar el tamaño del texto al seleccionar Ver > Tamaño del texto y a continuación el tamaño de texto que se prefiera, desde 'Muy pequeño' hasta 'Muy grande'. El tamaño preseleccionado es 'Mediano'´.

Para cambiar el tamaño en Mozilla Firefox se debe seleccionar Ver > Tamaño y a continuación 'Aumentar' o 'Reducir' y comprobar que se haya seleccionado 'Sólo ampliar texto'. Se puede seleccionar 'Inicio' para que el texto vuelva a tener el tamaño preseleccionado. La composición del sitio web se ha diseñado de forma que abarque el ancho de cualquier navegador y puede adaptarla a sus preferencias de visualización.

Se ha probado la compatibilidad del sitio web con los siguientes navegadores: IE 6, IE 7, Firefox 3.0+ y Safari 3.0.

También existe una versión “Sólo texto” de este sitio web cuya compatibilidad con navegadores y lectores de pantalla se ha probado.

Opciones de impresión de la página

En cada página del sitio web se ofrece la función “Imprimir página”, que permitirá imprimir cono el tamaño de letra seleccionado. Por ejemplo, si ha seleccionado un tamaño de texto grande, ese será el tamaño que se utilizará para imprimir la página.

Ayúdenos a ayudarle

Nuestro objetivo es satisfacer siempre las pautas de prioridad A, AA y, cuando sea posible, AAA, tal como lo establecen las Pautas de Accesibilidad de Contenido Web del W3C. Este sitio web se somete además a pruebas realizadas con regularidad mediante una combinación de herramientas automáticas y procedimientos manuales.